Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: MIZ Bergen	Standorte: II I 1 Holz / Kind EG	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Über 2.500 Fremdwörter aus zahlreichen Sprachen werden erklärt und in einem Beispielsatz angewandt. Besonders interessant zum Stöbern sind auch die Seiten über ein- und ausgewanderte Wörter sowie die thematischen Sonderseiten zu Tiernamen, Essen und Kleidung. Ab 8.

Das 1. hier besprochene reine Fremdwörterbuch für Grundschulkinder ab der 2. Klasse. Aufgebaut ist es wie das "Grundschulwörterbuch" der selben Autorin im selben Verlag (6. Auflage in ID-B 8/12). Nach einem Vorwort und der Gebrauchsanweisung für das Buch folgen 2.500 Fremdwörter in alphabetischer Reihenfolge von "Abitur" bis "zynisch". Für jeden Begriff wird die Ursprungssprache und - wo notwendig - die weiteren Sprachen angegeben, über die das Wort ins Deutsche gelangt ist. Darauf folgen eine Begriffserklärung anhand von Synonymen und ein Beispielsatz. Besonders die 6 Themenseiten am Ende des Buches laden zum Stöbern ein. Dort gibt es je eine Seite zu den Themen "Essen und Trinken", "Kleidung" und "Tiere" mit Hintergrundinformationen, Herkunftssprache und Bedeutung sowie doppelseitige Übersichten zu ein- und ausgewanderten Wörtern und den wichtigsten Herkunftssprachen von Fremdwörtern. Vergleichbar höchstens E. Gressl: "Fremdwörter für Kinder" (hier nicht besprochen) von 2005, das allerdings nur 64 Seiten umfasst. Breite Empfehlung für alle Bibliotheksgrößen.